Although more of a toolbox, I have had two Rolykits for many years. They accompany me whenever I need to go into the field for electronics installation or maintenance. The phot shows one rolled out and the other rolled up into a portable package.
They appear to be available in the US and I recently bought a look-alike for my son, but I don't recall the name.
I prefer clear plastic boxes so I can see what's inside - and I don't like the traditional bin organizers because it's too easy for all the drawers to spill out.
I've found some of the dollar store stuff to be too cheap (plastic is wimpy), although now I want to find a pill organizer like you have.
My favorite is the Plano 5750 tackle box; I got lucky a few years ago and picked up a bunch when Lowe's was blowing them out at $2/each. Mine are full of goodies like connectors and terminal blocks.
For larger items, I like the stacking Sterilie 1723 box (~1/ea; great for DMMs, CAN adapters, and such) and plastic shoe boxes (e.g. Sterilite, for about $1/each - great for AC servo motors, stepper motors, and more).
@Antedeluvian... I bought my boxes at the OK probably 25 years ago and they were going strong then. The boxes have lasted well.
I have also used old marmalade and pickle jars as you describe....but not for electronics stuff. I have about 8 of them under a shelf for garden hose fittings etc. Screwing the lid to the shelf makes them very handy.
The component drawers in the last pic I got for $ 9.99 each at Dick Smith, an electronics retailer in Australia who alas no longer stocks them, I have 6 of them. The larger professional ones are expensive but these ones are not bad.
I visisted the Pick n Pay Hypermarket a couple of years ago while in Johannesburg. It's still impressive. When I used to live in Rhodesia / Zimbabwe in the hard times I used to find it truly awesome...
I am bemused by your plug for the OK. It had some very hard times and only now seems to be making a bit of a comeback. Haven't been inside lately though.
At work we have carousels made up of many component trays similar to the last picture in you blog, but they are way outsiode the budget of any home lab. In addition to some of the techniques you use I also use bottles. I bought small plastic bottles (at the South African store Pick 'n Pay Hypermarket), but baby food used to come in similar containers (maybe still does) and I used them as well. One thing you can do with this approach is to screw the lid on the underside of a shelf giving you much more storage space.